مجلة ملتقى الشعراءوالأدباء..على ضفاف الخريف..بقلم المتألق حسين الرفاعي

على ضفاف الخريف
تسلقت حروفي،
حواف الأغصان،
تفقدت وريقاتها ،
زهرها....
رياح بارده تتقاطر..
عكس قوانين الطبيعه
عصفور يأبي الإنحناء
يبني عشا صغيرا..
بتحدي واصرار..
لم العجب؟؟!!
هو تحدٍ مشروع
للتو استطاع الطيران..
،،لعلنا نقرأ المشهد،،
،،،
*حسين الرفاعي*

مجلة ملتقى الشعراءوالأدباء..ودعيني بس من غير دموع..بقلم المتألق محمد طلعت

ودعينى بس من غير دموع

كل اللى بينا طريق وإنتى إخترتى الرجوع

وأنا زى أم ضناها مات

لاقادره تبكى ولا قادره تمسح دمعها

وذكريات إتجمعت بكل لحظه ولو كانت سكات

كل الحكايه عروسه لعبه مكسره بتحكى أيامها وساعات

لحظه سعيده قضتها هنا ولحظات ذهول ضحك ومرح

تعالى هنا لا روح هنا ومين اللى عدا ومين اللى فات

خلصت حكايه وبدأت حكايه وبدأنا نكتب عن عمرنا وعــ اللى آآت

ودعينى بس من غير دموع

إمسكى القلب اللى سَكنك بين الضلوع ودوسى عليه و بسكات

إدفنينى جوه منك بين ضلوعك وإدعى  ليا بالثبات

كل اللى بينا  طريق وإنتى إخترتى الرجوع رغم انى عاشقك لحد الممات

إستنى حبه ...هاتى ايدك ..اشبكى كفى بكفك  مدى إيدك يلا هات

إندهيلى بصوت حزين ..إوهمينى ..لسه جواكى منى شيء مــ الذكريات

يلا نمشى ..إمشى يلا ..ليه بنتظريلى طله ..ديرى ضهرك..امشى يلا من سكات

ودعى  القلب اللى عشقك .ودعينى ..خلصت حكايتى ومتزعليش لو.جم قالولك انه مات

محمد طلعت

2...10....2019

مجلة ملتقى الشعراء والأدباء ..رجل سأل بحار ..بقلم المتألق. عقيل أبو عبدالله

ﺭﺟﻞ ﺳﺄﻝ ﺑﺤﺎﺭ : ﺃﻳﻦ ﻣﺎﺕ ﺃﺑﻮﻙ !؟
ﻗﺎﻝ : ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺮ
ﻓﺴﺄﻟﻪ : ﻭﺟﺪﻙ ﺃﻳﻦ ﻣﺎﺕ !؟
ﻗﺎﻝ : ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺮ
ﻓﺼﺮﺥ ﺍﻟﺮﺟﻞ ﻣﺴﺘﻐﺮﺑﺎً :
ﻭﺗﺮﻛﺐ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺑﻌﺪ ﻫﺬﺍ !؟؟
ﺇﺑﺘﺴﻢ ﺍﻟﺒﺤﺎﺭ ﻭﺭﺩ ﺑﺎﻟﺴﺆﺍﻝ ﻧﻔﺴﻪ :
ﻭﺃﻧﺖ ﻳﺎ ﻫﺬﺍ ﺃﻳﻦ ﻣﺎﺕ ﺃﺑﻮﻙ !؟
ﻗﺎﻝ : ﻋﻠﻰ ﻓﺮﺍﺷﻪ ..
قال : وأين مات ﺟﺪﻙ !؟
ﻓﺄﺟﺎﺏ : ﻋﻠﻰ ﻓﺮﺍﺷﻪ ..
ﻓﺎﻟﺘﻔﺖ ﺍﻟﺒﺤﺎﺭ ﻋﻨﻪ ﻋﺎﺋﺪآ
ً ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺭﺑﻪ ﻭﻫﻮ ﻳﻘﻮﻝ :
ﻭﺗﻨﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﺮﺍﺵ ﺑﻌﺪ ﻫﺬﺍ !؟
ﺇﺫﺍ ﻋﺰﻣﺖ ﻟﻔﻌﻞ ﺃﻣﺮ ..ٍ
ﻓﺎﺟﻌﻞ ﺍﻟﺘﻮﻛﻞ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﺍﻟﻌﺒﻮﺭ ..
ﻭﺇﺫﺍ ﻋﺼﺎﻙ ﺍﻟﺪﻫﺮ ﻳﻮﻣﺎ ..ً
ﻓﺎﺳﺄﻝ ﺍﻟﻤﻮﻟﻰ تسهيل ﺍﻷﻣﻮﺭ ..
ﻻ ﺗﺠﺰﻉ ﻟﻀﻴﻖ ﺍﻟﺮﺯﻕ ﺃﺑﺪﺍ ..ً
ﻳﺮﺯﻕ ﺍﻟﻌﺼﻔﻮﺭ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻨﺴﻮﺭ ..
ﻭﺍﻋﻠﻢ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻠﻪ ﻳﻌﻠﻢ نظرة
ﺍﻟﻌﻴﻦ ﻭﻣﺎ ﺗﺨﻔﻲ ﺍﻟﺼﺪﻭﺭ ..
ﻛﻦ ﺷﺎﻛﺮﺍً ﻣﺎ ﺩﻣﺖ ﺣﻴﺎ ..ً
ﻭﺍﻋﻠﻢ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺃﻳﺎﻡٌ ﺗﺪﻭﺭ .
*لو كآنت الدنيآ سهلة ميسرة
لمآ كانَ آلصبر آحد آبواب آلجنة.
قيل لأحدالصآلحين:مآهو آلصّبرآلجميل
قال آن تُبتلى وقلبك يقول الحمدلله
* أتحزن لأجل دنيا فانية ؟
أنسيتَ الجِنان ذاتِ القطوف الدّانية
أتضيق والله ربك !
أتبكي والله حسبك.؟!
الحزن يرحلُ بسجدة.
و البهجة تأتي بدعوة.
و الصلاة تجعلك؛ أنقى و أطهر
و أكثرُ فرحة.

مجلة ملتقى الشعراء والأدباء..من تكون ...بقلم المبدع نزار عمر

من تكون

من أين أنت ؟ ومن تكون ؟
لتعبر بجنونك السافر سور الحديقة
وتعبث بأناقة وردها
وتزعج فراشاتها
وما كل هذا الليل الذي تحمله
لتضع بينها وبين الشمس ظلك               
لتجرح فرح الورد بسكين صوتك ؟                    
بأغنية قاسية
تخرج منها ريح صفراء                                     
وهي كم هي أغنية بيضاء
تمشي في البيوت والازقة
تمشي بعيدا عنك
ﻷنك لست من هنا 
ولست قريبا من هناك 
من أين أنت ؟ لم أتيت ؟
لتعكر صفو مرآة الوقت والمكان
وأنت تزرع صوتك قطعا من الزجاج المكسور
على طريق العشاق
لتشرب نخب نهاية فصل وبداية فصل أخر من روايتك
لتدعي أنك وريث السماء
بيدك الامر والنهي !
ترسل الكائن النابض إلى سرير نومه الأبدي
وأنت تجلس في الصف الأول تراقب
وتشاهد فصول مسرحيتك
بضحكة ساخرة
يليق بما في قلبك
بما تراه من انهيار الماء في النبض
فتنشد أغنية  على مسامع الورد
ليحتضر !
وهو يتكئ على نفسه ، وحيدا وغريبا
يصرخ وجعا
وأنت على ما أنت
تجرحه بصوتك
لترى انكساره أمامك
رافعا راية الثلج موتا 
لتضحك أكثر
وأنت ترى لغتها تموت اختناقا
لكنها ككل مرة تهزمك
وتكسرك
ﻷنك تعرف وترى بأم عينك
أن الحديقة رغيف خبز للعشاق
ولكل من لها يشتاق
                                   بقلمي/نزار عمر
                                  4/10/2019

مجلة ملتقى الشعراء والأدباء..الذئب الملعون ..Le loup maudit...بقلم المتألق فتحي مهذب

ترجمة Si Mohamed Zahraoui

نص : فتحي مهذب

Salut.Je t'offre la
traduction de ton poème paru aujourd'hui à"Al Ittihad Al ichtiraki"

              Le loup maudit

Dans la forêt,j'ai troqué
ma tête
contre celle d'un loup .

J'ai commencé à hurler
et à inquiéter les passants
léthargiques.
Je voudrais vite
telle une soucoupe volante,
en guettant les mouvements
des étoiles
sur les terrasses sereines.
J'ai dévoré le troupeau
de notre voisine aveugle
et pourchassé,dans l'obscurité,
les tourments des bergers
et,par moments,
je mordais l'épaule d'un prêtre
tirant un navire triste
avec la corde des contradictions.

La nuit j'étais traqué
par les chasseurs,les ambulances
et les mômes maudits.
Du haut d'un monticule,
les loups m'invitaient
à un copieux dîner
de fraîche viande ovine;
mais mes pieds étaient flasques
telles les lèvres d'un vieillard
alors que la balle tirée
par la prêtre
chantait encore
entre mes épaules titubantes.

Dans la forêt,
j'ai longtemps pleuré
comme aviateur prometteur
devant l'icône de la Vierge.
La tête du loup
ne m'ayant pas plu du tout,
je ne dormais plus
comme une oie timorée,
n'allumais plus les mots
avec le feu del'imaginaire.
Avec mes hurlements frémissants,
j'ai harassé
le monde entier.

Dans la forêt،  j'ai,
dans un puits,
la tête du loup,
jeté
puis
je me suis transfiguré
en un arbre enjoué,
dans les moments d'ennui,
par les bénédictions de la pluie,
visité.

فتحي مهذب

             الذئب الملعون

في الغابة قايضت رأسي برأس ذئب..
صرت أعوي وأقلق المارة النائمين.
أعدو سريعا مثل صحن طائر ..
راصدا حركات النجوم في الأسطح الهادئة..
إفترست قطيع جارتنا الضريرة..
طاردت هواجس الرعيان في العتمة..
ومن حين الى آخر أعض كتف قس
يجر باخرة حزينة بحبل المتناقضات..
في الليل يلاحقني القناصة وسيارات الإسعاف والصبية الملاعين ..
وتناديني الذؤبان من أعلى الأكمة..
لعشاء فاخر من لحم الضأن الطازج
غير أن قدمي متهدلتان
مثل شفتي عجوز..
والرصاصة التي أطلقها الكاهن
لم تزل تغني بين كتفي المتعثرتين..
في الغابة بكيت طويلا..
مثل طيار واعد أمام أيقونة العذراء..
لأن رأس الذئب لم يرقني بالمرة..
لم أعد أنام مثل إوزة خجولة..
أو أعمل نار المخيال في الكلمات ..
أتعبت العالم بعوائي المتهدج..
في الغابة ألقيت رأس الذئب في البئر ..
تحولت إلى شجرة ضحوكة..
في الأوقات الحرجة
تزورها بركات المطر ..

مجلة ملتقى الشعراءوالأدباء...سألقي شعرا عن القهوة المرة..بقلم المتألق تراتيل عاشق

‏سألقي شعرا عن القهوة المرة
التي تدخل على صباحنا المسرة
والتي تهنأ بها العين لهفتا وقرة
فلا هي للصحة عنوان ولا مضرة
وإنما لذتها حين تصب من يدا حرة
وتدار في أفراحنا وأحزان ومشرة
فسبحان من خلقها ك لؤلؤة و درة
لتنعش أجسادنا بكل دورتا و كرة
..
‎#تراتيل عاشق

مجلة ملتقى الشعراء والأدباء ...حوار مع قلبى..بقلم المتألق فاروق الباشا

حوار مع قلبى ..بقلم فاروق الباشا

أفق   حبيب الروح  وامهر   مناجاتى
شغفا  انبيك بما حوى القلب  من الم
أغرقت القلب قسرا فى بحر  الظنون
وأودعت البال مجاهل التيه  والعدم
فطفقت اداعب فيه حسن جلد تبقى
فيئن مستحلفا برب الرحمة  والرحم
الا اعيده الى  ليل سقاه  السهد   مرا
فاق   مذاقه  مرارة   عضال    السقم
فاستمحته جولة مامن خوضها اسف
عساها  تعفى  الحبيب  سوء  الوصم
فلبى والوجل فيه يستر امالا   تؤخر
سالف  خيبات  بالغة الوطء   والقدم
فدببنا  نيتقرب  المدى  على    وجل
حتى بلغنا الخدر والليل فتى  الظلم
فبصرنا  غير  الذى  استبد  بنا   ظنا
وبعض الظنون تجلب اعاظم   الاثم
جسدا يتقلب فوق جمر السهاد  الما
يستجدى الفكاك من لدغات   الحمم
ترنو  بعينى  اسيف  اضاع  بالصدود
حينا لامرد له ولو فى اطايب الحلم
تستنشد باكف الضراعة عفوا  يمحو
سالف عجب اوردها مهاوى    العدم
صامتة انابت حالها يلعن صلفا وارى
اصيل  الفعال تحت  الزائف   الوهم
قلت  ياقلب  مابالك  بعجلة    تردى
الى  سعير  نتاج  حكم  غير  معتلم
التمس  لاخيك  عذرا  فان  لم  تجد
عذرا فاختلق له واحدا من    العدم
فهتفنا تسبق حناجرنا لهفة   مرامها
تكفير ذنب وعفو نصوح من   اللمم
وعاد ثلاثتنا ورابعنا البشر المخضب
بغفران الذنب وانابة تجتنى     الغنم
   مع تحيات الغيث الوفير فاروق الباشا ...مصر